Mes amis


Prévu sur Simvol en quelques jours

Amitiés

Leen

Hallo David, I am sure people are interested and I thinkt there is no reason to dispear. Last weeks René was very busy and had not much time to place our work on the server. It took almost a moth to see my Transwede Caravelle repaint published. I can garantee you , its not a question of not being in...

Hallo Gilles/Fred

Today I downloaded the Corduan.
Very nice plane (I had already sen it

Just one question.
There is an arrow pointing to a floor panel.
BUT there is no floor panel.

Is this correct.

Regards
Leen

Hi David,

Yes I like to see it.
I can give you advise ( if needed and if you want to)

But I must be frank , many times I cannot withstand the temptation to give
some comments or advise.
I know giving comments unasked is a bad habit, but it`s tipical me.


Regards
Leen

Bonjour David,

I am very anxious to see the results on the Stearman.


Leen

Hi David,

I am looking forward to this old chabby Stearman.

The panel and upperwing-views are very challenging.
You know, the views with the mirror in it.

Long time ago I did them on the RH Stearman.
It`s complicated but a very nice job to do.

Amitiés
Leen

Merci Azzurro,

I think Doc already gave the answer.
You did it in english.
So, David must find his way into publishing now.

Merci pour la(le?) transduction.

Amitiés

Leeen

>>>>>>>>>>>>>>>merci leen venant de ta part ça me fais tres plaisir pour la procedure bein je sais pas trop l'engin est podé ! compressé dans un installer autoextractible silvouplais avec le readme en bonne et due forme donc voili voila <<<<<<<<<<<< David wrote to me. This french is to complicated f...

It looks real good David.

>>>>avec l'aide de leen de jager>>>> you wrote.

It was only a very little help.

You did a fantisticj ob on the interior.

CHAPEAU !!!!!!!!!

I am eager to try it.


Amitiés
Leen

Thank you Jean for your great help on this repaint project.
Also special thanks to Jean-Paul Mes for his translation of the
explaining text.
Thanks to René for publishing this bird on our website.

Amitiés

Leen

Hi Dav. Let me try to explain it again. In a repaint we use three different types of files. TIF for the outside of the 3D model . PBM files for the views and panels. Each PBM file comes with a ACM file , for example yourfile. PBM comes always with a yourfile.ACM. PBG files for the moving parts such ...

I`ll try to make another ( beter explanation).
And yes please let me have a look.

leen@leendejagertweewielers.nl

Leen

Hi Dave, Here is a little explanation. When you convert the flaps (with Flygraphics) to a BMP, Flygraphic will create a BMP AND a txt file. This text file contains information about the number of frames, the BMS is made of. When you have changed the BMP you have to convert it back to PGB again. When...

Hallo Dav.

Please explain me your problem.
Tell me as simple as possible, my knowledge of french is very limited.

Ifyou tell me your problem I`ll try to help you out
Amitiés
Leen

Bonsoir Dav,
J`ai fait les flaps pour toi.

J`espere c`est la couleur correcte.

A trouver ici;

http://www.leendejager.nl/shots/flaps.zip

Amitiés

Leen