How to use a french forum when we don't speak french

Forum général de Fly! Legacy (Français/English)

Modérateur : Bureau

Verrouillé
Avatar du membre
Azzurro
ROTW
Messages : 4425
Enregistré le : samedi 1 juin 2002 - 21:52
Localisation : Mougins - France (LFMN-LFMD)
Contact :

Message par Azzurro »

Very good work, René, but in fact, everybody can choose the language of the forum, French or English.
The choice of the language can be made in the "profile" menu.
Vieux pécé windows 10 - tablette Samsung pas jeune - Mac iBook antique - Fibre optique (quand même)
---------------
Non licet omnibus volare cum aquilis
Azzurro

Avatar du membre
pacha35
Administrateur Simvol
Messages : 4949
Enregistré le : samedi 1 juin 2002 - 18:49
Localisation : Rennes, France
Contact :

Message par pacha35 »

:oops: Thank's Gérard, I have deleted my post.
Pacha35 Image
ROTW
PC : carte MSI Pro B660 - Intel I7 12700k
Mémoire 32 Go DDR4
CG : Geforce RTX 3090 24 Go
SSD 1To - HDD 1TO - HDD 4 To
3 écrans
Internet : fibre 2,5 Gb/s
FS2020 Premium deluxe

Egidio
Messages : 12
Enregistré le : mardi 16 sept. 2008 - 16:57
Localisation : Courcelles / Belgique
Contact :

Re: How to use a french forum when we don't speak french

Message par Egidio »

There is 2 ways:
1) You learn french at high school but take many times and hard to learn alone...
2) You will use a translator: easy to convert any language to other any language = http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=EN
Egidio.

Penzoil3
Messages : 0
Enregistré le : dimanche 19 sept. 2010 - 21:05

Re: How to use a french forum when we don't speak french

Message par Penzoil3 »

Very good work, René, but in fact, everybody can choose the language of the forum, French or English.
The choice of the language can be made in the "profile" menu.



Well, Ok, but my preference is English in my profile menu, and the forum is still French. Any ideas ?
Thanks
Sue

Avatar du membre
pacha35
Administrateur Simvol
Messages : 4949
Enregistré le : samedi 1 juin 2002 - 18:49
Localisation : Rennes, France
Contact :

Re: How to use a french forum when we don't speak french

Message par pacha35 »

You're Right Sue, I tries the "english" option and it doesn't work. May be Stephane has an answer? :thinking:
Pacha35 Image
ROTW
PC : carte MSI Pro B660 - Intel I7 12700k
Mémoire 32 Go DDR4
CG : Geforce RTX 3090 24 Go
SSD 1To - HDD 1TO - HDD 4 To
3 écrans
Internet : fibre 2,5 Gb/s
FS2020 Premium deluxe

Avatar du membre
Didier_LFRS
Messages : 1682
Enregistré le : lundi 3 juin 2002 - 07:09
Localisation : Nantes - France (LFRS)
Contact :

Re: How to use a french forum when we don't speak french

Message par Didier_LFRS »

For me today it can be in english. May Stephan does the right thing !
Intel Core i5-2320 Quad CPU 3.0GHz - Mem 8 Go - Windows 8 64 bits
Carte NVidia GeForce GTX 650 Mem 2 Go avec 2 écrans ( 24" + 19" )

Penzoil3
Messages : 0
Enregistré le : dimanche 19 sept. 2010 - 21:05

Re: How to use a french forum when we don't speak french

Message par Penzoil3 »

:!: Implying that Rene and I are too stupid to modify our profile preferences from French to English. Thanks Didier, you're a real help.
Sue

Avatar du membre
Stéphane
Président
Messages : 1922
Enregistré le : dimanche 9 juin 2002 - 09:26
Contact :

Re: How to use a french forum when we don't speak french

Message par Stéphane »

Didier_LFRS a écrit :For me today it can be in english. May Stephan does the right thing !
No, I didn't change anything, the change of language works without problem.
Stéphane Maillard
Président de Simvol

Carte mère Asus Z690-E
Processeur Intel i7-12700K
32 Go de RAM DDR5
Geforce RTX 4070 12 Go
SSD Samsung 980 Pro 1 To
Câble (500 Mbs)
Windows 11
FS2020 Premium Deluxe (Microsoft Store)

Verrouillé